Sunday, May 31, 2015
Wednesday, May 27, 2015
Day 140: 5/27/2015 Jake's Field Trip to Nante Natural History Museum
第一次有机会volunteer，和得得全班的小朋友一起去自然博物馆，坐公共汽车，城铁，我负责得得和一个小姑娘-elise。
出发前，小朋友们穿上了显眼的黄马甲，老师小心交代注意事项，我感觉可能需要的帮助比能帮上的忙更多，也是一次难得的体验，语言不同，带领小朋友做活动，好在3岁大的孩子，肢体语言往往更容易交流，更有效。
上车了！我的任务是看好得得和elise，保证他们不掉队，听老师指挥，帮他们上厕所，elise很乖，我试着英文+手语和她交流，她都甜甜得点点头，一路紧紧抓着我的手。
到了博物馆，elise看见了好伙伴。
博物馆里，所有帮忙的家长负责教小朋友动物的名字，我就先向一个家长学，在蹩脚得讲给elise和得得，而且是法语，英语两个版本，还因为用了英文，招来了不少小朋友的注意，短短的两个小时，很快过去了。
回程的汽车上，安静了许多，小朋友们都累了。得得的老师说：“这样的活动，都是政府补助，汽车和博物馆的门票对学生和参与的家长都免费，作为老师，他们每年可以自由安排多次类似的活动。”真心觉得是对城市资源很好的利用，小朋友兼学兼玩儿，大家都很开心。
出发前，小朋友们穿上了显眼的黄马甲，老师小心交代注意事项，我感觉可能需要的帮助比能帮上的忙更多，也是一次难得的体验，语言不同，带领小朋友做活动，好在3岁大的孩子，肢体语言往往更容易交流，更有效。
上车了！我的任务是看好得得和elise，保证他们不掉队，听老师指挥，帮他们上厕所，elise很乖，我试着英文+手语和她交流，她都甜甜得点点头，一路紧紧抓着我的手。
到了博物馆，elise看见了好伙伴。
博物馆里，所有帮忙的家长负责教小朋友动物的名字，我就先向一个家长学，在蹩脚得讲给elise和得得，而且是法语，英语两个版本，还因为用了英文，招来了不少小朋友的注意，短短的两个小时，很快过去了。
回程的汽车上，安静了许多，小朋友们都累了。得得的老师说：“这样的活动，都是政府补助，汽车和博物馆的门票对学生和参与的家长都免费，作为老师，他们每年可以自由安排多次类似的活动。”真心觉得是对城市资源很好的利用，小朋友兼学兼玩儿，大家都很开心。
Monday, May 18, 2015
Sunday, May 17, 2015
Day 128-130: weekend in Brittany
we've been waiting to visit brittany! finally we are here! we decided to spread out our visit of the entire brittany region into many mini weekend trips!
this is our first one - Mohegan bay
Friday
Carnac - prehistoric stone tomb
we spent hours and hours picking shells and still wanted to do more of this! - among all beaches we visited, we found the most beautiful shells here. So it becomes Easton's favorite beach so far in France:-) So are our favorite!
small town close to Carnac
Auray - a spontaneous stop on our way to Vannes in the late evening! Easton and Jake were full of spirit at 9pm without any nap during the day! Love their spirit to play hard!
Saturday
Vannes
Lunch in Josselin
small town Josselin is a nice surprise for us
time to look at what we've collected:-)
this is our first one - Mohegan bay
Friday
Carnac - prehistoric stone tomb
we spent hours and hours picking shells and still wanted to do more of this! - among all beaches we visited, we found the most beautiful shells here. So it becomes Easton's favorite beach so far in France:-) So are our favorite!
small town close to Carnac
Auray - a spontaneous stop on our way to Vannes in the late evening! Easton and Jake were full of spirit at 9pm without any nap during the day! Love their spirit to play hard!
Saturday
Vannes
time to look at what we've collected:-)
高高的总结：
"咱们去了１个ｍｕｓｅｕｍ, ３个“小ｔｏｗｎ", ３个‘ｂｅａｃｈｅｓ”，我最喜欢的是第一个’beach‘！
Thursday, May 14, 2015
Day 127: Dad's trip with two boys
Clisson
School holiday again! I managed through the morning. At noon, Tie decided to take Easton and Jake for a short trip to Clisson in the afternoon, only 20 min train ride from Nantes.
it is such a nice surprise for the boys! I am so jealous!
School holiday again! I managed through the morning. At noon, Tie decided to take Easton and Jake for a short trip to Clisson in the afternoon, only 20 min train ride from Nantes.
it is such a nice surprise for the boys! I am so jealous!
Subscribe to:
Posts (Atom)